Samuli Paulaharjun kirjat korupainoksina




Samuli Paulaharjulla on ainoalaatuiset synnynnäiset kerääjän lahjat. Hän ei ole pelännyt pitkien retkien vaivoja eikä vastuksia, ja kaikkialla, minne on hän on tullut, hän on voittanut ihmisten sydämet ja kirvoittanut heidän kielensä kertomaan esi-isien muinaisesta elämästä. Kansannaiset ja -miehet ovat tunteneet hänet ystäväkseen, jolle luottamuksellisesti voi kertoa kallisarvoista ikivanhaa perimätietoutta. Näin on syntynyt valtava sarja teoksia, joista koko Suomen kansa ikäänkuin kuvastimesta voi lukea esi-isiensä ammonaikaisen viisauden ja nykypolvelle jo oudoksi muuttuvan maailmankäsityksen.

- Kirjailijaesittely vuodelta 1939


Samuli Paulaharjun (1875-1944) elämäntyö kansanperinteen tallentajana hakee vertaistaan. Oulun kuurojen koulun käsityönopettajana toimiessaan Paulaharju teki työnsä ohella yli 40 vuoden ajan keruumatkoja, joiden tuloksena syntyi kansantiedon keruun epävirallinen maailmanennätys: 65000 merkintää kansanperinnettä, 8000 valokuvaa, tuhansia pikkutarkkoja piirtokuvia, satoja lehtiartikkeleita ja näistä syntyneet yli 20 kansanperinteen teosta.

Paulaharju ei koonnut teoksiaan muista kirjoista, vaan kaikki niihin kirjoitettu on itse nähtyä, koettua ja kuultua. Tämä myös näkyy: kirjojen kieli on täynnä värikkäitä murreilmaisuja ja mehevää kansankieltä, niiden sattumukset ja kohtaamiset täynnä elämäntuntua.

Salakirjat aloittaa vuonna 2015 hankkeen Samuli Paulaharjun teosten uudelleenjulkaisemiseksi yhteneväisessä ja arvoisessaan sidosasussa. Ensimmäisinä vuorossa ovat Paulaharjun Lappi-aiheiset kirjat.



Taidokkaimpia tekstejä nimittäin lukee kuin parasta fantasiaa. Ne ovat kronikoita todellisista paikoista ja ajoista, mutta samalla myös karttoja pohjoisen kollektiiviseen alitajuntaan. Saamelaiset uskomusolennot, gufihtaret, staalot, raukat, itkettäjät ja haltiat vaeltavat maalla ja vesillä. Ihmisten maailmaa asuttavat lätykärsät, kössöt, myrrysmiehet ja mätkänputkut. Välillä lantalaiset eli etelän ihmiset eksyvät pohjoiseen. Idästä tunkee koirankuontolaisia ryöstöretkille. Kieli on niin fantastista, että tarina etenee kuin loitsu, vaikka kaikkea ei ymmärtäisikään. Tällaista maailmaa ei voisi keksiä.

- Jantso Jokelin, Helsingin Sanomat 30.8.2015




Samuli Paulaharjun teokset:



• Kansatieteellinen kuvaus asuinrakennuksista Uudellakirkolla Viipurin läänissä (1906)
• Matkakertomuksia Karjalan kankahilta (1908)
• Kuvauksia Hailuodosta (1914)
• Kolttain mailta: Kansatieteellisiä kuvauksia Kuolan Lapista (1921)
• Lapin muisteluksia (1922)
UUDELLEENJULKAISTU
• Kainuun mailta (1922) PAINETTAVANA
• Vanhaa Lappia ja Perä-Pohjaa (1923)
• Syntymä, lapsuus ja kuolema. Vienan-Karjalan tapoja ja uskomuksia. (1924)
• Vanha Raahe (1925)
• Taka-Lappia (1927)
UUDELLEENJULKAISTU
• Ruijan suomalaisia (1928)
• Suomenselän vieriltä (1930)
• Seitoja ja seidan palvontaa (1932)
• Härmän aukeilta (1932)
• Tunturien yöpuolta (1934) UUDELLEENJULKAISTU
• Ruijan äärimmäisillä saarilla (1935)
• Kiveliöitten kansaa Pohjois-Ruotsin suomalaisseuduilta (1936)
• Sompio: Luiron korpien vanhaa elämää (1939)
UUDELLEENJULKAISTU
• Rintakyliä ja larvamaita (1943)

Postuumit teokset:

• Metsän satua ja totta (1945)
• Vaeltaja tunturien maassa (1947)
• Kymmenen virran maata (1995)
• Karjalaista rakennustaitoa (2003)
• Kytösavujen mailta (2005)
• Samuli Paulaharjun Inkeri (2010)



"Niissä on kansan omaa sanontaa, toisaalta Paulaharjun oman valinkauhan taiturillista jälkeä. Niitä luetaan kauan. Niiden arvo kasvaa päivä päivältä, ja tulevaisuudessa, kun kulttuurimme on kehittynyt kokonaan toisenlaiseksi, ne ovat korvaamattomia."

- Akateemikko Martti Haavio vuonna 1944

{Heler(file:'helpers/sidebar-right')}